It was the best party like, EVER! 頭の中で、日本語から英語に訳すとき、「て感じ」　というのが頭に浮かんで、どのように訳したらよいか、困ってしまう時があるかと思います。 こういうぼうっとした抽象的な表現を口語では特によく使います。 文語でも、「～～のようなイメージです。」なんて書いて、抽...